تحملين

🌐 داری حمل می‌کنی.

این صیغهٔ مضارع برای مؤنث مفرد مخاطب است و معنی آن معمولاً «تو تحمل می‌کنی» یا «تو حمل می‌کنی» است. در کاربرد روزمره می‌تواند به صورت «تو طاقت می‌آوری» نیز ترجمه شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حمل کردن

📌 شما حمل می‌کنید

📌 تو نگه میداری

جمله سازی با تحملين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬استلقينا ثم سألتها وأنا‬ ‫منهكة‪:‬‬ ‫ماذا تحملين؟

دراز کشیدیم و بعد من که حسابی خسته شده بودم از او پرسیدم: چی حمل می‌کنی؟

💡 أنتِ تحملين حقيبتك بسهولة رغم أنها تبدو ثقيلة جداً.

شما کیف خود را به راحتی حمل می‌کنید، حتی اگر خیلی سنگین به نظر برسد.

💡 لماذا تحملين كل هذا القلق وحدك من دون أن تتكلمي؟

چرا این همه نگرانی را به تنهایی به دوش می‌کشی و حرفی نمی‌زنی؟

💡 ‬هنري أنك تحملين العديد من الشهادات‬ ‫وواحدة منها دكتوراه في علم النفس‪

هنری، شما چندین مدرک تحصیلی دارید، از جمله دکترای روانشناسی.

💡 تمطرين أحيانًا في فصل الربيع، لذلك تحملين معك مظلة صغيرة في الحقيبة.

گاهی اوقات در بهار باران می‌بارد، بنابراین یک چتر کوچک در کیف خود حمل می‌کنید.

💡 إذا تحملين الضغط بهدوء، ستنجحين في إنهاء المهمة بوقت مناسب.

اگر با آرامش فشار را مدیریت کنید، در انجام کار در مدت زمان معقولی موفق خواهید شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران