تحرير

💡 عند مراجعة النص، لاحظت أن ادخ ليست واضحة المعنى وتحتاج إلى تحرير.

با بررسی متن، متوجه شدم که کلمه «ادخ» از نظر معنا واضح نیست و نیاز به ویرایش دارد.

💡 يعمل الموظف على تحرير التقرير النهائي قبل نهاية الدوام.

کارمند قبل از پایان روز کاری، روی ویرایش گزارش نهایی کار می‌کند.

💡 كتب الموظف يیا ش ثم ترك فراغًا إضافيًا أثناء تحرير النص بسرعة.

کارمند «Ya Sh» را تایپ کرد و سپس در حالی که به سرعت متن را ویرایش می‌کرد، یک فاصله اضافی گذاشت.

💡 ‫ثم هاجرإلى أستراليا ونيوزيالند فتولى هوليوك تحرير مجلة «عراف العقل» من بعده‪.

او سپس به استرالیا و نیوزیلند مهاجرت کرد و هولیوک پس از او سردبیری مجله «اوراکل ذهن» را بر عهده گرفت.

💡 عند تحرير النص، يمکنببح إصلاح الشكل الكتابي ليصبح أوضح للقارئ.

هنگام ویرایش متن، می‌توان سبک نوشتاری را اصلاح کرد تا برای خواننده واضح‌تر باشد.

💡 يسعى الصحفي إلى تحرير الخبر بدقة حتى يصل إلى القارئ بصورة واضحة وموثوقة.

روزنامه‌نگار تلاش می‌کند تا اخبار را به طور دقیق ویرایش کند تا به شیوه‌ای واضح و قابل اعتماد به خواننده برسد.

💡 تحرير النص يحتاج إلى دقة في اختيار الكلمات وتنظيم الأفكار.

ویرایش متن نیاز به دقت در انتخاب کلمات و سازماندهی ایده‌ها دارد.

💡 وتاكدت الشرطة من هوية السائق قبل تحرير المخالفة.

پلیس قبل از صدور قبض جریمه، هویت راننده را تأیید کرد.

💡 تم تحرير التقرير النهائي بعد مراجعة جميع الملاحظات الفنية والإدارية.

گزارش نهایی پس از بررسی کلیه نظرات فنی و اداری تهیه شد.