تحدثت

🌐 او صحبت کرد

«تحدثت» یعنی «سخن گفتم» یا «او سخن گفت» بسته به ضمیر و سیاق جمله. این فعل معمولاً شکل ماضیِ «تحدث» برای متکلم یا مؤنث مفرد است؛ یعنی می‌تواند «من صحبت کردم» یا «اوِ مؤنث صحبت کرد» معنا بدهد. در هر دو حالت، پایه معنایی آن «گفتگو کردن / صحبت کردن» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او صحبت کرد

📌 صحبت کردی.

📌 شما صحبت می‌کنید

📌 صحبت کردن

📌 ذکر شده

📌 من صحبت می‌کنم

جمله سازی با تحدثت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حدث ما كلما تحدثت معه عن الموضوع، أصبح أكثر هدوءًا وتفكيرًا.

هر بار که در مورد موضوع با او صحبت می‌کردم، آرام‌تر و متفکرتر می‌شد.

💡 ‬أعطتني إشارة دون أن تثبت ذلك أدرت لها‬ ‫ظهري تحدثت مع أحدهم كنت أشعر بنرجسية كبيرة‪

او بدون اینکه چیزی را ثابت کند، به من علامتی داد، بنابراین من به او پشت کردم و با شخص دیگری صحبت کردم. احساس خودشیفتگی شدیدی داشتم.

💡 عاد الطفل إلی حال الهدوء بعد أن تحدثت معه أمه.

کودک پس از صحبت مادرش به حالت آرامش بازگشت.

💡 أصدقك لأنك تحدثت بصراحة ولم تخفِ شيئًا.

من به تو ایمان دارم چون رک و راست صحبت کردی و چیزی را پنهان نکردی.

💡 ‬ال أشك في أن أمي تابعت حمل كريمة‬ ‫ووالدتها وربما تحدثت مع حفيدتها كثي ار‪

شکی ندارم که مادرم بارداری کریمه و مادرش را دنبال می‌کرد و شاید زیاد با نوه‌اش صحبت می‌کرد.

💡 تلعثمت في بداية المكالمة، ثم تحدثت بشكل أوضح بعد أن هدأت.

او در ابتدای تماس لکنت زبان داشت، اما بعد از اینکه آرام شد، واضح‌تر صحبت کرد.

💡 في ذکریٰها الأخيرة، تحدثت عن مشروعها الأول الذي غيّر مسار حياتها المهنية.

در آخرین مراسم یادبودش، او درباره اولین پروژه‌اش که مسیر حرفه‌ای‌اش را تغییر داد صحبت کرد.

💡 كلما تحدثت مع أمي، شعرت أنها تفهمني أكثر من أي أحد آخر.

هر وقت با مادرم صحبت می‌کردم، احساس می‌کردم او بیشتر از هر کس دیگری مرا درک می‌کند.

💡 كانت قصته مؤثرة لأنها تحدثت عن الصبر بعد الفقد.

داستان او تأثیرگذار بود، زیرا از صبر پس از فقدان سخن می‌گفت.

💡 ‬تحدثت مها‬ ‫اخيرا والقلق بادى على محياها‬ ‫مها‪:‬جودى بصى خلى بالك من دراستك االول‪.

ماها بالاخره به حرف آمد و نگرانی از چهره‌اش پیدا بود. ماها: جودی، ببین، اول به درس‌هات توجه کن.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران