تجعله

🌐 درستش کن

یعنی «او را قرار می‌دهی» یا «آن را تبدیل می‌کنی». این صورت از فعل جعل همراه با ضمیر غایب مفرد «ه» است.

فعل (verb)

📌 درستش کن

قید (adverb)

📌 بگذار او

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را وادار به

جمله سازی با تجعله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تجعله ينتظر طويلًا أمام الباب، فقد وصل متعبًا جدًا.

زیاد جلوی در منتظرش نگذار، خیلی خسته از راه رسیده.

💡 تمنح الحيا الإنسان قوةً داخلية تجعله يواصل طريقه رغم الصعوبات.

زندگی به انسان قدرتی درونی می‌دهد که او را قادر می‌سازد با وجود مشکلات، به مسیر خود ادامه دهد.

💡 ‫راحة المهندس المالية تجعله يخرج أسرته في نزهة أو نزهتين في الشهر‪

رفاه مالی مهندس به او اجازه می‌دهد که خانواده‌اش را ماهی یک یا دو بار به گردش ببرد.

💡 ويقدر الإنسانُ نعمةَ الصحة أكثر عندما يمرّ بوعكةٍ بسيطة تجعله عاجزًا عن الحركة.

انسان وقتی به بیماری خفیفی دچار می‌شود که او را ناتوان از حرکت می‌کند، قدر نعمت سلامتی را بیشتر می‌داند.

💡 في النقاش، حاول أن تجعله يشرح فكرته كاملة قبل الرد عليه.

در بحث، سعی کنید قبل از پاسخ دادن به او، از او بخواهید ایده‌اش را به طور کامل توضیح دهد.

💡 ‬بناء على ذلك ُيجري حساباته و ُيقدر‬ ‫السرقات التي يقومون بها ثم يفرض البوناس بطريقة تجعله دائما شريكا‬ ‫في األرباح وليس مجرد جامع ضرائب‪

بر این اساس، دزدی هایی که آنها انجام می دهند را محاسبه و تخمین می زند، سپس پاداش را به نحوی اعمال می کند که او را شریک سود و نه فقط یک مأمور مالیات کند.

💡 يجد القارئ في الرواية أحداثًا مشوقةً تجعله يواصل حتى النهاية.

خواننده در رمان اتفاقات هیجان انگیزی خواهد یافت که او را تا پایان دنبال خود نگه می دارد.

💡 ‬ثيابه‬ ‫المزركشة المطرزة التي تجعله أشبه بمصارع ثيران أو فارس من سالح‬ ‫الخيالة في عرض عسكري‪

لباس‌های گلدوزی‌شده و مزینش او را شبیه یک گاوباز یا یک شوالیه سواره‌نظام در رژه نظامی می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران