تتنازل

🌐 اعتراف کردن

از «تنازل» به معنی پایین آمدن از حق، کوتاه آمدن یا واگذار کردن است. «تتنازل» یعنی فرد از بخشی از حق، خواسته یا ادعای خود صرف‌نظر می‌کند و با دیگری سازش می‌نماید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چشم‌پوشی کردن

📌 تسلیم شدن

📌 سازش

📌 واگذار کردن

📌 اعتراف کردن

جمله سازی با تتنازل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تتنازل أبدًا عن الحصول على المعلومات التي تحتاجها.

هرگز در دریافت اطلاعات مورد نیاز خود کوتاهی نکنید.

💡 لن تتنازل زمبابوي إطلاقا عن ملكيتها الشرعية للماس أو سيطرتها على استغلاله.

زیمبابوه هرگز از مالکیت مشروع خود بر الماس یا کنترل خود بر استخراج آنها دست نخواهد کشید.

💡 لا أريد لأحد منكما أن تتنازل عن حياتها المهنية في صالحي

من نمی‌خواهم هیچ‌کدام از شما به خاطر من از شغلتان دست بکشید.

💡 من الضروري معرفة متى تتنازل إذا كنت ترغب في عقد صفقة.

اگر می‌خواهید معامله‌ای انجام دهید، ضروری است که بدانید چه زمانی باید مصالحه کنید.

💡 يجب على الحكومات ألا تتنازل بشأن القضايا المفصلية.

دولت‌ها نباید در مورد مسائل کلیدی مصالحه کنند.

کلمات مرتبط