اإلطارات
🌐 لاستیکها
«الإطارات» جمع «إطار» است و به معنای قابها، چارچوبها یا تایرها نیز میتواند باشد؛ چون در عربی «إطار» در بعضی کاربردها به لاستیک خودرو هم گفته میشود. بنابراین معنی دقیق آن به متن بستگی دارد. در فارسی ممکن است «قابها»، «چارچوبها» یا «لاستیکها» ترجمه شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 لاستیکها
جمله سازی با اإلطارات
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وقد باعني إلى سوق اإلطارات المستعملة وأنا في أوج شبابي قبل أن أتآكل.
او مرا در اوج جوانی، قبل از اینکه فرسوده شوم، به بازار لاستیک دست دوم فروخت.
💡 كان الجو يختنق بالدخان الذي يتصاعد عن اإلطارات المشتعلة
هوا از دودی که از لاستیکهای آتشگرفته بلند میشد، خفه شده بود.
💡 بي في رحلة عودة طويلة إلى بالدي ّ تم شحني من سوق اإلطارات المستعملة األور ّ األصليّة
در سفری طولانی به کشورم، از بازار لاستیک دست دوم اروپا به من تحویل داده شد. لاستیکهای اصلی.