إطار

💡 زار الطلاب السد الكبير في إطار رحلة مدرسية تعليمية.

دانش‌آموزان به عنوان بخشی از یک اردوی آموزشی مدرسه، از سد بزرگ بازدید کردند.

💡 احتفظت الأسرة بصورة علی داخل إطار خشبي جميل فوق الطاولة.

خانواده عکسی از علی را در یک قاب چوبی زیبا بالای میز نگه داشته بودند.

💡 ‬تُخفي ديدن سعار‬ ‫ثقافتي التي ترفع من قدر االنثى‬ ‫يحصرها في إطار مادي رخيص بحت؟

آیا این شور و هیجان فرهنگی رایج که جایگاه زنان را ارتقا می‌دهد، یک چارچوب صرفاً مادی و بی‌ارزش را پنهان می‌کند؟

💡 ‬ويف تلك اللحظة وقف غراب عىل إطار النافذة‬ ‫يرمق الغرفة بعينيه الرباقتني‪

در همین لحظه، کلاغی روی قاب پنجره نشست و با چشمان درخشانش به داخل اتاق نگاه کرد.

💡 ألم أُنَ َبذ من كل اإلطارات‬ ‫الممكنة حتى من إطار عقلي؟

آیا من از تمام چارچوب‌های ممکن، حتی از یک چارچوب ذهنی، طرد نشده‌ام؟

💡 ‫كان محمود يبيع الجنس صحيح ولكن داخل إطار مهذب‪

درست است که محمود سکس می‌فروخت، اما در یک چارچوب قابل احترام.

💡 ‬لم أر في حياتي صورتين في إطار واحد ‪ ,‬صورة امرأة أديبة مصلحة وصورة‬ ‫امرأة أكبر من أديبة وأعظم من مصلحة ‪.

من در تمام عمرم دو تصویر را در یک قاب ندیده‌ام: تصویر یک نویسنده زن که اصلاح‌گر هم هست، و تصویر زنی که بزرگتر از یک نویسنده و مهمتر از یک اصلاح‌گر است.

💡 ‬‬‫لػتت اكتبايل داخؾ الغرفة صقرة ذات إطار ذيبل ؤع ّؾؼة عىل الحوائط‪

من داخل اتاق یک عکس با قاب و دم روی دیوارها نوشتم