بوعد

🌐 وعده

این ترکیب از «بـ» و «وعد» ساخته شده و معنای «به‌صورتِ وعده»، «بر اساسِ وعده»، یا «با وعده» می‌دهد. «وعد» یعنی قول، وعده، یا مهلت؛ پس این ترکیب معمولاً در متن‌هایی دیده می‌شود که درباره قول دادن، زمان مقرر، یا تعهد صحبت می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وعده از

📌 با وعده دادن

📌 با تعهدنامه

جمله سازی با بوعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الخطة الاحتيالية تهدف إلى خداع العملاء المشتبهين بوعد مكافآت كاذبة.

این طرح کلاهبرداری به گونه‌ای طراحی شده بود که مشتریان مشکوک را با وعده دروغین پاداش فریب دهد.

💡 كان الرجل ومصدقا بوعد صديقه، لذلك حضر إلى الموعد في الوقت المحدد.

مرد قول دوستش را باور کرد، بنابراین سر وقت به قرار ملاقات رسید.

💡 زاد المدرب الطين بلة بوعد مراكز أساسية للمجندين الجدد.

مربی با وعده دادن پست‌های کلیدی به بازیکنان تازه استخدام‌شده، اوضاع را بدتر کرد.

💡 غالبًا ما يجذب المستهلكون بوعد بخصم الكمية عند نقطة الدفع.

مصرف‌کنندگان اغلب با وعده تخفیف در زمان پرداخت، جذب می‌شوند.

💡 قبل عرض العمل، مفتونًا بوعد السفر بتكاليف مغطاة بالكامل.

قبل از اینکه این شغل به او پیشنهاد شود، وعده پوشش کامل هزینه‌های سفر او را مجذوب خود کرده بود.

💡 كل وداع كان يُحلى بوعد 'سنلتقي مجدداً '

هر خداحافظی با وعده‌ی «دوباره همدیگر را خواهیم دید» شیرین می‌شد

💡 لا تسمح لأحد أن خدع ك بوعد كاذب أو عرض غير حقيقي.

نگذارید کسی با وعده‌های دروغین یا پیشنهادهای غیرواقعی شما را فریب دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران