بوعدي

💡 سألتْني أمي أن ألتزمَ بوعدي وأعودَ قبلَ غروبِ الشمس.

مادرم از من خواست که به قولم عمل کنم و قبل از غروب آفتاب برگردم.

💡 لم أنسَ بوعدي لصديقي بأن أساعدهُ في ترتيبِ المكتب.

قولی که به دوستم داده بودم را فراموش نکردم که در مرتب کردن دفتر به او کمک کنم.

💡 لم أوَفِ بوعدي بالأمس لأنني تأخرت في العمل حتى وقت متأخر.

دیروز به قولم عمل نکردم چون تا دیروقت سر کار ماندم.

💡 وفيت بوعدي وحضرت في الموعد المحدد.

به قولم عمل کردم و سر وقت رسیدم.

💡 تمسّكَ الفريقُ بوعدي في تسليمِ المشروعِ قبلَ نهايةِ الشهر.

تیم به قول من مبنی بر تحویل پروژه قبل از پایان ماه عمل کرد.

💡 ‫قترب من بوابة األوهام لم يكن باألمر الذي سيحرك‬ ‫أن أحنث بوعدي بعدم اال ا‬ ‫ضميري‪

نزدیک شدن به دروازه‌ی توهمات چیزی نبود که مرا وادار کند قولم مبنی بر خیانت نکردن به وجدانم را زیر پا بگذارم.