بناء في

🌐 ساختمان در

«بناء في» به‌تنهایی عبارت کامل و مستقلی نیست و معمولاً بخشی از یک جمله است. «بناء» می‌تواند به معنی ساختن یا ساختار باشد و «في» حرف اضافه به معنی «در» است. پس این ترکیب بدون ادامه، معنای روشن و قطعی ندارد. احتمالاً در جمله‌ای مثل «بناء في المكان» آمده و به ساختن در جایی اشاره دارد.

فعل (verb)

📌 ساخت در

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساخت و ساز در

جمله سازی با بناء في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وملا رأيت أعظم بناء في املدينة دخلت إليه فإذا الناس يدخلون‬ ‫ويخرجون‪

وقتی بزرگترین ساختمان شهر را دیدم، وارد آن شدم و دیدم مردم به داخل و خارج رفت و آمد می‌کنند.

💡 بدأ المقاولُ بناء في الضاحية بعد الحصول على التراخيص اللازمة.

پیمانکار پس از اخذ مجوزهای لازم، ساخت و ساز در حومه شهر را آغاز کرد.

💡 أنا أحاول أن بناء في الفشل وخزائن لكل حالة.

من سعی می‌کنم برای هر موقعیتی، شکست‌ها و نقاط امنی در نظر بگیرم.

💡 قررت البلديةُ بناء في الموقع القديم مدرسةً حديثةً ومكتبةً عامة.

شهرداری تصمیم گرفت در محل قدیمی، یک مدرسه مدرن و یک کتابخانه عمومی بسازد.

💡 تعمل الشركةُ على بناء في المنطقة الصناعية الجديدة خلال هذا العام.

این شرکت امسال در حال ساخت و ساز در منطقه صنعتی جدید است.

💡 برجا پتروناس التوأم، كوالا لمپور، أعلى بناء في جنوب شرق آسيا.

برج‌های دوقلوی پتروناس، کوالالامپور، بلندترین ساختمان‌های جنوب شرقی آسیا هستند.

کلمات مرتبط