بمصيطر
🌐 با کنترل
«بِمُصَيطِر» یعنی «چیرهگر»، «مسلط» یا «حاکم و مسلّط بر». «مُصیطر» از ریشهای است که به سیطره و سلطه اشاره دارد. در فارسی معمولاً «مسلط»، «حاکم»، «چیره» یا «سیطرهگر» ترجمه میشود؛ مثل کسی که بر دیگران کنترل دارد.
جمله سازی با بمصيطر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم يكن المدير بمصيطر على كل تفاصيل المشروع الجديد وحده.
مدیر به تنهایی کنترل کامل بر تمام جزئیات پروژه جدید نداشت.
💡 شعر العامل أنه ليس بمصيطر على ظروف العمل الصعبة.
کارگر احساس میکرد که هیچ کنترلی بر شرایط دشوار کار ندارد.
💡 حاولت الحكومة أن تبدو بمصيطر على الوضع الأمني في المنطقة.
دولت سعی کرد وانمود کند که اوضاع امنیتی منطقه را در کنترل دارد.