بقلق

💡 نظرَ الموظفُ إلى الرسالةِ بقلق ٍ لأنهُ خافَ من مضمونِها.

کارمند با نگرانی به نامه نگاه کرد زیرا از محتوای آن می ترسید.

💡 واحست الأم بقلق شديد عندما تأخر ابنها عن العودة إلى البيت.

وقتی پسرش دیر به خانه برگشت، مادر خیلی نگران شد.

💡 كانت تتابع الأخبار بعينيها بقلق شديد.

او با چشمانی نگران، اخبار را دنبال می‌کرد.

💡 تابعتِ الأمُّ ابنَها بقلق ٍ طوالَ الليلِ بسببِ ارتفاعِ حرارتِه.

مادر به دلیل تب شدید پسرش، تمام شب با نگرانی مراقب او بود.

💡 ‬وكأنّها‬ ‫لتوها في ِ ّ‬ ‫أدركت ما قالته ّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫وعقدت حاجبيها بقلق‪

انگار تازه فهمیده بود چه گفته، با نگرانی اخم کرد.

💡 وانتظرت نتائج المقابلة الوظيفية بقلق شديد، ثم تلقيت الاتصال الذي كان يغيّر يومي كله.

با اشتیاق منتظر نتایج مصاحبه شغلی بودم، سپس تماسی دریافت کردم که کل روزم را تغییر داد.

💡 تطلعت إلى نتائج الامتحان بقلق شديد قبل إعلانها رسمياً.

قبل از اعلام رسمی نتایج امتحانات، با اضطراب زیادی منتظر آنها بودم.

💡 انتظرَ الطلابُ النتيجةَ بقلق ٍ شديدٍ قبلَ إعلانِها بساعات.

دانش‌آموزان ساعت‌ها قبل از اعلام نتایج، مشتاقانه منتظر بودند.

💡 ‫تلفيت حولك حني رأيتهم مث نظريت حنوي بقلق لكنك صميت

وقتی آنها را دیدم، به اطرافت نگاه کردم و با نگرانی اطرافم را نگاه کردم، اما تو ساکت ماندی.

💡 رايته يتحدث مع الطبيب عن نتائج الفحوصات بقلق واضح على وجهه.

دیدم که با نگرانی آشکاری که در چهره‌اش نمایان بود، داشت با دکتر درباره نتایج آزمایش صحبت می‌کرد.

💡 صاروا ينتظرون الأخبار الجديدة بقلق شديد منذ بداية الأزمة.

آنها از آغاز بحران مشتاقانه منتظر اطلاعات جدید بوده‌اند.