بعضهم مع

🌐 بعضی از آنها با

این عبارت از «بعضهم» به معنی «بعضی از آن‌ها» و «مع» به معنی «با» ساخته شده است. معنای کلی آن می‌شود «بعضی از آن‌ها با...» و برای بیان همراهی یا هم‌زمانی بخشی از یک گروه با شخص یا گروهی دیگر استفاده می‌شود. این هم یک عبارت ناقص است و معمولاً بعد از آن متمم یا ادامه‌ی جمله می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بعضی از آنها با

جمله سازی با بعضهم مع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يعيش هؤلاء في عمان بشكل مؤقت، بعضهم مع عائلاتهم، ومعظمهم لوحدهم.

این افراد به طور موقت در عمان زندگی می‌کنند، برخی با خانواده‌هایشان و بیشترشان تنها.

💡 دخل اللاعبون إلى الملعب، و بعضهم مع المدرب تحدثوا عن التكتيك قبل المباراة.

بازیکنان وارد زمین شدند و برخی از آنها به همراه مربی، پیش از مسابقه به بحث های تاکتیکی پرداختند.

💡 كانت العائلة في الحديقة، و بعضهم مع الجيران تبادلوا الحديث بعد العشاء.

خانواده در باغ بودند و بعضی از آنها بعد از شام با همسایه‌ها گپ زدند.

💡 اجتمع الزملاء في القاعة، و بعضهم مع المدير ناقشوا خطة العمل الجديدة.

همکاران در سالن جمع شدند و برخی از آنها به همراه مدیر، در مورد برنامه کاری جدید بحث کردند.

کلمات مرتبط