بصيرا
🌐 بصیره
این شکل میتواند صورت منصوبِ «بصير» باشد و معنایی مانند «بهعنوان فردی بینا / آگاه» یا «کاملاً آگاه» بدهد. در برخی متنها نیز بهصورت قیدگونه برای تأکید بر آگاهی و دقت بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دیدن
📌 پیشگو
جمله سازی با بصيرا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 او من يصنع اخرس او اصمّ او بصيرا او اعمى؟
یا چه کسی لال، کر، بینا یا نابینا را آفریده است؟
💡 كان الخبير بصيرا في فهم المشكلة من أول عرض.
این متخصص از همان ارائه اول، در درک مشکل، بصیرت داشت.
💡 تعامل مع الموقف بصيرا ولم يتسرع في الحكم.
او با دقت و وسواس به موضوع نگاه کرد و عجولانه قضاوت نکرد.
💡 نظر إلى الخريطة بصيرا ثم حدّد الطريق الأقصر.
او با دقت به نقشه نگاه کرد و سپس کوتاهترین مسیر را تعیین کرد.