بشکل مناسب
🌐 به شیوهای مناسب
«بشكل مناسب» یعنی «بهنحو مناسب»، «بهصورت شایسته»، یا «به شکلی که درخور باشد». این عبارت برای تأکید بر تناسب، درستی، و هماهنگی یک کار با شرایط به کار میرود. در فارسی میتوان آن را «بهطور مناسب» یا «بهخوبی و متناسب» ترجمه کرد.
قید (adverb)
📌 به طور مناسب
📌 به درستی
📌 به طور کافی
📌 به راحتی
📌 بر این اساس
📌 به طور شایسته
جمله سازی با بشکل مناسب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رتّبَ الفريقُ الأدواتِ بشكل مناسب لتسهيلِ العملِ داخلَ المختبر.
این تیم ابزارها را به طور مناسب چید تا کار در داخل آزمایشگاه تسهیل شود.
💡 يجبُ اختيارُ الملابسِ بشكل مناسب للمناسبةِ الرسميةِ أو الاجتماعية.
لباس باید متناسب با موقعیت رسمی یا اجتماعی انتخاب شود.
💡 قدّمَ المعلمُ الشرحَ بشكل مناسب لمستوى الطلابِ في الصف.
معلم توضیحات را به شیوهای متناسب با سطح دانشآموزان در کلاس ارائه داد.