بس يا

💡 قال المدرب: بس يا شباب، ركّزوا أكثر في التمرين قبل أن تبدأ المباراة.

مربی گفت: اما بچه ها، قبل از شروع مسابقه بیشتر روی تمرین تمرکز کنید.

💡 ناداهُ صديقه: بس يا رجل، تمهّل قليلًا ولا تتعجل الحكم على الأمر.

دوستش او را صدا زد: «هی مرد، کمی آهسته‌تر برو و در قضاوت در مورد موضوع عجله نکن.»

💡 ‬بس يا حبيبتي‬ ‫لو وجودي معاكي هيدايقك مش هغصبك‪.

اما عزیزم، اگر حضور من در کنارت تو را اذیت می‌کند، من تو را مجبور نمی‌کنم.

💡 ابتسمت الأم وقالت: بس يا بني، خفّف صوتك حتى لا نزعج الجيران.

مادر لبخندی زد و گفت: اما پسرم، صدایت را پایین بیاور تا مزاحم همسایه ها نشویم.

💡 ‬بس يا رب تطلع ليلة حلوة عشان منظرى قدام‬ ‫الناس‪.

اما امیدوارم شب خوبی از آب دربیاید تا بتوانم جلوی مردم خوب به نظر برسم.