بدوام

🌐 به صورت دائمی

این ترکیب از «دوام» به معنی «پایداری، استمرار، ادامه» ساخته شده و با حرف اضافه «بـ» آمده است؛ بنابراین می‌تواند به معنی «به‌طور مداوم»، «با استمرار»، یا «در حال دوام / پایداری» باشد. در کاربردهای رسمی، معمولاً برای بیان استمرار یک حالت یا عمل به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اضافه کاری

📌 فریلنسر

📌 بانکداران

جمله سازی با بدوام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬مسحت عىل رأسها‬ ‫وأنا أنظر إىل أمي وأدعو هلا بدوام الصحة وبأن حيفظها من كل سوء ومن‬ ‫كل رش‪.

در حالی که به مادرم نگاه می‌کردم، سرش را نوازش کردم و برای سلامتی همیشگی‌اش دعا کردم و اینکه خدا او را از هرگونه آسیب و بدی محافظت کند.

💡 تتحسن النتائج في العمل بدوام الالتزام والانضباط.

نتایج با تعهد و نظم مداوم در کار بهبود می‌یابند.

💡 يحافظ الرياضي على لياقته بدوام التمرين وعدم الانقطاع.

یک ورزشکار با ورزش منظم و بدون وقفه، تناسب اندام خود را حفظ می‌کند.

💡 أنا متفرغ لتربية الاولاد في هذه المرحلة، ولذلك لا أعمل بدوام كامل.

در این مرحله آزاد هستم که بچه‌ها را بزرگ کنم، و بنابراین تمام وقت کار نمی‌کنم.

💡 ينجح الطالب بدوام على المذاكرة اليومية وتنظيم وقته جيدًا.

دانش‌آموزی موفق می‌شود که روزانه به‌طور مداوم مطالعه کند و زمان خود را به‌خوبی سازماندهی کند.

💡 ‫سيدوم المعنى بدوام األجنحة الملونة والوحيدين في العالم‪.

این معنا تا زمانی که بال‌های رنگارنگ و تنهایی‌های جهان پابرجا هستند، پابرجا خواهد ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران