تدوم

🌐 ماندگاری

این واژه از ریشه د-و-م است و معنای آن «ادامه می‌یابد، پایدار می‌ماند، باقی می‌ماند» می‌باشد. «تدوم» معمولاً برای چیزی به‌کار می‌رود که استمرار دارد یا دوام پیدا می‌کند، مانند دوستی، آرامش، قدرت، یا یک وضعیت. در زبان فارسی می‌توان آن را «دوام می‌آورد» یا «پایدار می‌ماند» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آخرین

📌 تحمل کردن

📌 ادامه دادن

📌 دوام آوردن

📌 جاودانه شده

جمله سازی با تدوم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتميز هذا الهاتف بتصميم مميز وبطارية تدوم لساعات طويلة.

این گوشی از طراحی متمایز و باتری با دوام بالا برای ساعت‌های طولانی بهره می‌برد.

💡 اشتريتُ هذا الهاتف لأن بطاريته تدوم طويلًا وتناسب عملي اليومي.

من این گوشی را خریدم چون باتری‌اش مدت زیادی دوام می‌آورد و برای کارهای روزانه‌ام مناسب است.

💡 لا يبني الإنسان نجاحه بٱلبٰطل، لأن النتائج الزائفة لا تدوم طويلًا.

هیچ‌کس موفقیت خود را بر پایه دروغ بنا نمی‌کند، زیرا نتایج دروغین دوام زیادی ندارند.

💡 اشتريتُ الهاتف الذي الجديد لأن بطاريته تدوم طويلًا.

من این گوشی جدید را خریدم چون باتری‌اش مدت زیادی دوام می‌آورد.

💡 إذا كان العدل حاضرًا، فإن الثقة تدوم بين الموظفين والإدارة.

اگر عدالت برقرار باشد، اعتماد بین کارکنان و مدیریت پایدار خواهد ماند.

💡 يفضل بعض الناس الأطعمة المجففة لأنها تدوم مدة أطول أثناء السفر.

بعضی افراد غذاهای خشک را ترجیح می‌دهند زیرا در طول سفر ماندگاری بیشتری دارند.

💡 يبحث الناس دائما عن جهاز احدث يوفر لهم أداء أفضل وبطارية تدوم أطول.

مردم همیشه به دنبال دستگاه جدیدتری هستند که عملکرد بهتری داشته باشد و باتری آن دوام بیشتری داشته باشد.

کلمات مرتبط