بدلا

💡 اختار الطبيب العلاج الطبيعي بدلا من الجراحة في هذه المرحلة المبكرة.

پزشک در این مرحله اولیه به جای جراحی، فیزیوتراپی را انتخاب کرد.

💡 استخدم الفريق التفاوض بدلا من التصعيد، فتمت تسوية الخلاف بسرعة.

تیم به جای تشدید اختلاف، از مذاکره استفاده کرد و اختلاف به سرعت حل شد.

💡 قرأتُ الكتاب بدلا من مشاهدة التلفاز طوال المساء.

من تمام شب به جای تماشای تلویزیون، کتاب را خواندم.

💡 من بدلا من الانتظار الطويل، قررنا استخدام الطريق الأقصر.

به جای اینکه مدت زیادی منتظر بمانیم، تصمیم گرفتیم مسیر کوتاه‌تر را انتخاب کنیم.

💡 جلستْ بجانبي في القطار بدلا من أن تبقى واقفة طوال الرحلة.

او به جای اینکه تمام مدت سفر بایستد، کنار من در قطار نشست.

💡 من بدلا من الشكوى، حاول أن تجد حلاً عمليًا للمشكلة.

به جای گله و شکایت، سعی کنید یک راه حل عملی برای مشکل پیدا کنید.