بخلقكم
🌐 با آفریدن تو
این عبارت معمولاً به معنای «به آفرینش / خلقتِ شما» یا «با خلقت شما» است؛ پیشوند بـ در عربی میتواند معنای «با، بهوسیله، در» بدهد و خلقكم یعنی «آفرینش شما». پس این ترکیب در بافتهای مختلف میتواند به «در مورد آفرینش شما» یا «بهسبب خلقت شما» اشاره کند.