بجنون

🌐 به طرز دیوانه‌واری

«بجنون» یعنی «با دیوانگی»، «از روی جنون» یا «به حالت جنون». این واژه معمولاً برای توصیف انجام کاری با رفتار غیرعاقلانه، هیجانی یا خارج از کنترل به کار می‌رود و می‌تواند هم معنای واقعیِ بیماری روانی داشته باشد و هم معنای مجازیِ رفتار بسیار افراطی.

قید (adverb)

📌 دیوانه‌وار

📌 به طرز دیوانه‌واری

📌 مثل دیوانه‌ها

📌 به طور وحشیانه

📌 به طور دیوانه وار

📌 دیوانه وار

جمله سازی با بجنون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وليوغل في إيالمنا وليؤكد‬ ‫لنا شفاء نفسه تماما راح يكمل استمتاعه بتمزيقها إربا بجنون وحولها إلى أشالء‬ ‫متناثرة في وسط الزقاق‪

و برای اینکه ما را بیشتر عذاب دهد و از بهبودی کامل خود مطمئنمان کند، با دیوانه‌وار تکه‌تکه کردن او و پخش کردن بقایایش در وسط کوچه، به لذت بردنش ادامه داد.

💡 ‬جذبها لحضنه‬ ‫سريعا وهو يعتصرها بداخله قائال بجنون ‪:‬مش‬ ‫مصدق‪.

او به سرعت او را در آغوش گرفت، محکم به خود فشرد و با عصبانیت گفت: باورم نمی‌شود.

💡 ‫ونحن نركض ونركض وهي تطير بجنون والهرة الشقراء تصرخ‬ ‫خلفنا‪.

ما می‌دویدیم و می‌دویدیم، و او وحشیانه پرواز می‌کرد، و گربه‌ی بور پشت سرمان جیغ می‌کشید.

💡 ‬وعاد عقلي مرة أخرى يفكر بجنون في كل موا حودث لوي منوذ‬ ‫عدت للبيت‪.

ذهنم شروع کرد به فکر کردن به تمام اتفاقاتی که بعد از برگشتنم به خانه برایم افتاده بود.

💡 ‬‬‫ورحت أصرخ فيه بجنون وأنا أحر سواقي بالكواد‪ ,‬وقود صوارت‬ ‫تزن أطنانا اآلن‪:‬‬ ‫ بوول أنووا موونكم‪.

و من در حالی که چرخ‌های آبی‌ام را با موتورهای چهارچرخ، سوخت قایق‌هایی که حالا چندین تُن وزن دارند، گرم می‌کردم، دیوانه‌وار شروع به فریاد زدن سر او کردم: «بول، پولت را خواهی گرفت.»

💡 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫وحلقت في السماء بجنون وهي تدور حول نفسها وتصي ُح‬ ‫عنَاة‬ ‫طارت َ‬ ‫بطريق ٍة جنوني ٍة وتصرخ‪.

و او وحشیانه در آسمان پرواز کرد، دور خودش چرخید و فریاد زد: «آنات دیوانه‌وار پرواز کرد و جیغ زد.»

💡 قادَ السائقُ سيارتَهُ بجنون في الطريقِ المزدحمِ وأخافَ المارةَ.

راننده با بی‌احتیاطی در جاده شلوغ رانندگی می‌کرد و رهگذران را وحشت‌زده کرده بود.

💡 اشترى بعضُ الناسِ في السوقِ بجنون قبلَ إعلانِ ارتفاعِ الأسعارِ.

برخی از مردم در بازار قبل از اعلام افزایش قیمت، با عجله خرید کردند.

💡 تصرّفَ الرجلُ بجنون عندما سمعَ الخبرَ المفاجئَ في منتصفِ الاجتماعِ.

مرد وقتی خبر تکان‌دهنده را در وسط جلسه شنید، رفتاری هیستریک از خود نشان داد.

کلمات مرتبط