بالموضوع

💡 لم يتحدث المدير بالموضوع طويلًا، لكنه طلب إعداد تقرير واضح ومختصر.

مدیر در مورد موضوع زیاد صحبت نکرد، اما درخواست کرد که گزارشی واضح و مختصر تهیه شود.

💡 بعد الإعلان الرسمي، ازاد اهتمام الناس بالموضوع لأن التفاصيل أصبحت أكثر وضوحًا.

پس از اعلام رسمی، علاقه مردم به موضوع افزایش یافت زیرا جزئیات آن آشکارتر شد.

💡 غريتها برسالة قصيرة لأعرف إن كانت ما زالت مهتمة بالموضوع القديم.

برایش پیام کوتاهی فرستادم تا ببینم هنوز به موضوع قدیمی علاقه دارد یا نه.

💡 سأعود بالموضوع لاحقًا بعد أن أراجع التفاصيل وأتأكد من صحة المعلومات.

بعد از بررسی جزئیات و اطمینان از صحت اطلاعات، بعداً به این موضوع برمی‌گردم.

💡 اختلف الحاضرون بالموضوع ثم اتفقوا في النهاية على حل عملي مناسب.

حاضران در مورد این موضوع اختلاف نظر داشتند، اما در نهایت بر سر یک راه حل عملی مناسب به توافق رسیدند.

💡 وجدنا قلی اهتمامًا بالموضوع بعد شرح المعلم الطويل.

بعد از توضیحات طولانی معلم، علاقه‌ی کمی به موضوع پیدا کردیم.