بالطلب

🌐 بنا به درخواست

«الطلب» یعنی «درخواست، خواستن، تقاضا». بنابراین «بالطلب» یعنی «با درخواست» یا «به‌وسیلهٔ درخواست»، و برای بیان تقاضا کردن چیزی یا انجام کاری از راه درخواست به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 کاربرد

📌 تسلیم

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تقاضا

جمله سازی با بالطلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كان عطرها القوي يمأل أنفه وسخونة جسدها تلسعه‬ ‫فوجئ علي حمامة بالطلب‪

عطر تند او مشامش را پر کرد و گرمای بدنش او را سوزاند. علی حمامه از این درخواست شگفت‌زده شد.

💡 ‬ضغط محمود على الجرس ووقف ينتظر بالطلب أمام‬ ‫الباب الذي سرعان ما انفتح وظهرت مدام داجمار‪

محمود زنگ را فشار داد و جلوی در منتظر ایستاد که خیلی زود در باز شد و مادام داگمار ظاهر شد.

💡 ولا يمكنني الاستمرار بالطلب من الأشخال الصالحين القيام بأمورٍ فظيعة.

من نمی‌توانم همچنان از آدم‌های خوب بخواهم کارهای وحشتناک انجام دهند.

💡 ولقد تقيّدنا بالطلب الذي يَقضي بألاّ نُحدد من هو المذنب أو البريء من الأشخاص والأطراف.

ما به درخواست مبنی بر عدم افشای هویت گناهکار یا بی‌گناه بودن افراد و طرفین، عمل کرده‌ایم.

💡 الدورات التعليمية القصيرة مفتوحة للجميع ولا يتوجب التقدم بالطلب لها.

دوره‌های آموزشی کوتاه‌مدت برای همه آزاد است و نیازی به درخواست ندارد.

💡 ‫بادرت أمها بالطلب منها أن تذهب إلى غرفتها وأن تجهز نفسها للخروج‪ ,‬من أجل شراء الشبكة‬ ‫وجهاز الفرح.

مادرش فوراً از او خواست که به اتاقش برود و آماده بیرون رفتن شود تا حلقه نامزدی و وسایل عروسی را بخرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران