بالخطر

🌐 در خطر

«الخطر» در عربی به‌معنای «خطر، ریسک، تهدید، ناامنی» است. «بالخطر» یعنی «در خطر»، «با خطر» یا «به‌صورت خطرناک». این واژه برای بیان وضعیت یا موقعیتی به‌کار می‌رود که احتمال آسیب، زیان یا تهدید در آن وجود دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خطر

📌 ریسک

📌 تهدید

📌 تهدید شده

📌 در معرض خطر

📌 تهدید آمیز

جمله سازی با بالخطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتلوی الثعبان بسرعة فوق الرمال عندما يشعر بالخطر أو يقترب منه أحد.

این مار وقتی احساس خطر می‌کند یا کسی به او نزدیک می‌شود، به سرعت روی شن‌ها می‌پیچد.

💡 تُظهر بعض الحيوانات حرکات سريعة عند الشعور بالخطر أو التهديد.

بعضی از حیوانات وقتی احساس خطر یا تهدید می‌کنند، حرکات سریعی از خود نشان می‌دهند.

💡 كانت الرحلة بالخطر بسبب العاصفة الشديدة التي هبت فجأة في المنطقة.

این سفر به دلیل طوفان شدیدی که ناگهان منطقه را درنوردید، در خطر بود.

💡 شعر السكان أن منازلهم بالخطر بعد ارتفاع منسوب المياه في النهر.

ساکنان پس از بالا آمدن سطح آب رودخانه، احساس کردند که خانه‌هایشان در خطر است.

💡 القطة الأليفة كانت مهددة بالخطر بعد أن تجولت في الشارع.

گربه خانگی پس از اینکه در خیابان پرسه زد، در خطر بود.

💡 يتعاون الناس في الأزمات عندما يشعرون بالخطر المشترك.

مردم وقتی در بحران‌ها احساس خطر مشترک می‌کنند، با هم همکاری می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران