بالخطا
🌐 به اشتباه
«الخطأ» یعنی «اشتباه، خطا، غلط» و در نوشتارِ شما بهصورت «الخطا» آمده است. «بالخطا» یعنی «بهاشتباه»، «از روی خطا» یا «ناخواسته و اشتباهی». این ترکیب معمولاً زمانی استفاده میشود که عملی بدون قصد و بهطور غیرعمد انجام شده باشد.
قید (adverb)
📌 به طور تصادفی
📌 به اشتباه
📌 اشتباه
📌 به ناحق
جمله سازی با بالخطا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وصلت الرسالة بالخطا إلى الشخص غير المقصود، مما سبب ارتباكًا في العمل.
این پیام به اشتباه برای شخص اشتباهی ارسال شده و باعث سردرگمی در محل کار شده است.
💡 حدث العطل بالخطا أثناء تشغيل الجهاز لأن أحدهم ضغط الزرّ الخطأ.
این نقص به طور تصادفی هنگام روشن شدن دستگاه رخ داد، زیرا کسی دکمه اشتباهی را فشار داده بود.
💡 المخلوق المسكين تم تركه بالخطا في رحلة صيد من ثلاث أسابيع
این موجود بیچاره به اشتباه در یک سفر شکار سه هفتهای جا گذاشته شد.
💡 دخل السائق بالخطا إلى الطريق المغلق، ثم اضطر إلى الرجوع سريعًا.
راننده به اشتباه وارد جاده بسته شد، سپس مجبور شد سریع برگردد.