بالجنون

🌐 دیوانه

این ترکیب به معنای «با جنون»، «به‌وسیله‌ی دیوانگی» یا «در حالت جنون» است. «جنون» در عربی به معنای دیوانگی، زوال عقل یا حالت غیرعادی ذهنی است و این واژه در فارسی برای توصیف رفتار یا وضعیتی استفاده می‌شود که با عقل سلیم سازگار نیست یا به شدت از تعادل روانی فاصله دارد.

فعل (verb)

📌 دیوانه شو

اسم (noun)

📌 دیوانگی

📌 جنون

صفت (adjective)

📌 دیوانه کننده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیوانه

جمله سازی با بالجنون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانًا يختلط الإبداع بالجنون عند بعض الفنانين والمخترعين.

گاهی خلاقیت در برخی از هنرمندان و مخترعان با دیوانگی آمیخته می‌شود.

💡 ‬ومن السيل‬ ‫موقعة نافارين مث ً‬ ‫ربط خيبة أمل محمد عمي ببوادر إصابتو بالجنون

و برای مثال، از سیل، نبرد ناوارینو، ناامیدی محمد عمی با آغاز دیوانگی او مرتبط بود.

💡 ‬الخ‬ ‫خيط الشعر بالمطلق ينتج لك مطلق يتجدد ويتطور بال نهاية‬ ‫خيط الشعر بالجنون ينتج لك شعر جديد‪.

تار مو، مطلقاً برای شما مطلقی تولید می‌کند که در نهایت تجدید و توسعه می‌یابد. تار مو، به طرز دیوانه‌واری، موهای جدیدی برای شما تولید می‌کند.

💡 ‬والدليل هو الحدس هذا بمثابة إعالن بالجنون والانفصال‬ ‫عن الواقع‪

گواه این شهود است که معادل اعلام دیوانگی و جدایی از واقعیت است.

💡 ‫المرأى مكذوب بالجنون واالستعاري‬ ‫وكل شيء طريد الموات الدوائي‪.

این رؤیا دروغی از جنون و استعاره است، و همه چیز از مرگ دارویی فراری است.

💡 ال أحد يستطيع أن يكون شاعرا طوال‬ ‫الوقت إال ولُبَس بالجنون ألنه الحالة الشاعرية المستمرة الوحيدة‪.

هیچ‌کس نمی‌تواند همیشه شاعر باشد، مگر اینکه دیوانه تلقی شود، زیرا این تنها حالت شاعرانه‌ی مداوم است.

کلمات مرتبط