بالجد

🌐 جدی میگم

«بالجد» از «جدّ» می‌آید و به معنای «جدی»، «از روی جدیت»، یا «با جدیت و کوشش» است. این واژه در برابر شوخی یا سهل‌انگاری به کار می‌رود و بر جدیت، تلاش و استواری دلالت دارد. در فارسی می‌توان آن را «جدی»، «با جدیت»، یا «واقعاً» در بعضی جمله‌ها ترجمه کرد.

جمله سازی با بالجد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعمل الأب بالجد ليؤمن حياة كريمة لأسرته الصغيرة.

پدر سخت کار می‌کند تا زندگی آبرومندانه‌ای برای خانواده کوچکش فراهم کند.

💡 إن النجاح لا يأتي إلا بالجد والصبر والمثابرة اليومية.

موفقیت تنها از طریق سخت کوشی، صبر و پشتکار روزانه حاصل می‌شود.

💡 ‬ورغـــم صــعوبة األمـــر ؛إال أننــي تحـــديت‬ ‫تلــك العقبــات بالجــد

با وجود سختی‌ها، با پشتکار موانع را به چالش کشیدم.

💡 عُرف الطالب بالجد في الدراسة، لذلك كان من المتفوقين دائمًا.

دانش آموز به خاطر سخت کوشی در تحصیلش شناخته شده بود، بنابراین همیشه در بین دانش آموزان برتر بود.

💡 ‬الشعب العامل إلى حياته الطبيعية بالجد والحزم ال بالسخرية والتهكم‬ ‫ما بال بعض األفراد ال يستوعبون الدروس وهي أمام أعينهم؟

کارگران با پشتکار و عزم راسخ به زندگی عادی خود بازمی‌گردند، نه با تمسخر و کنایه. چرا برخی افراد وقتی درس‌ها درست جلوی چشمانشان است، آنها را درک نمی‌کنند؟

💡 كل مرة أتصل فيها بالجد لا أتلقى ردا.

هرچی به بابابزرگ زنگ میزنم جواب نمیده.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران