بالتحية

🌐 سلام و احوالپرسی

«بالتحية» یعنی «با درود»، «با سلام» یا «به‌صورت احترامی / سلام‌گویی». این واژه از «تحية» به معنی سلام، خوشامد، یا ابراز احترام ساخته شده و برای اشاره به آغاز سخن یا برخورد محترمانه استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سلام کردن

📌 سلام و احوالپرسی

📌 دست زدن به پنج انگشت

جمله سازی با بالتحية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تقدم كما طلب المعلم، وابدأ بالتحية قبل عرض الموضوع.

طبق درخواست معلم پیش بروید و قبل از ارائه موضوع، با یک سلام و احوالپرسی شروع کنید.

💡 استقبلنا الجار بالتحية والابتسامة عند دخوله إلى المنزل.

همسایه‌مان وقتی وارد خانه شد با لبخند به استقبالمان آمد.

💡 دها الرجلُ الحارسَ بالتحية قبل أن يدخل إلى المبنى.

مرد قبل از ورود به ساختمان، به نگهبان سلام کرد.

💡 جاءت التعليمات کالتالي: ابدأ بالتحية ثم قدّم نفسك باختصار.

دستورالعمل به شرح زیر بود: با سلام و احوالپرسی شروع کنید، سپس خودتان را به طور خلاصه معرفی کنید.

💡 بدأ المدرس الحصة بالتحية ثم سأل الطلاب عن أخبارهم.

معلم درس را با سلام و احوالپرسی شروع کرد و سپس از دانش‌آموزان حالشان را پرسید.

💡 عندما دخل المجلس، فابتدرته بالتحية قبل أن يجلس.

وقتی وارد مجلس شد، قبل از اینکه بنشیند، به او سلام کردم.

💡 ردّ الرجل بالتحية باحترام قبل أن يبدأ الحديث مع الضيوف.

مرد قبل از شروع صحبت با مهمانان، با احترام به آنها پاسخ داد.

کلمات مرتبط