بالإضافة إلی
🌐 علاوه بر این
«بالإضافة إلی» یعنی علاوه برِ، افزون برِ، بهعلاوهٔ. این از رایجترین ترکیبهای عربی است که بعد از آن نامِ چیز یا کسی میآید؛ مثلاً «بالإضافة إلی ذلک» یعنی «علاوه بر آن».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 علاوه بر این
جمله سازی با بالإضافة إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نال الموظف مكافأة مالية بالإضافة إلی شهادة تقدير.
کارمند علاوه بر تقدیرنامه، پاداش مالی نیز دریافت کرد.
💡 وفرت المدرسة مكتبة حديثة بالإضافة إلی مختبرات مجهزة للطلاب.
این مدرسه علاوه بر آزمایشگاههای مجهز، یک کتابخانه مدرن نیز برای دانشآموزان فراهم کرده بود.
💡 زار الفريق الطبي القرية بالإضافة إلی تقديم العلاج في المركز الصحي.
این تیم پزشکی علاوه بر ارائه خدمات درمانی در مرکز بهداشت، از روستا نیز بازدید کردند.