باستسالم

🌐 صلح آمیز

به معنی «با تسلیم شدن»، «با پذیرفتنِ سرنوشت / حکم» یا «از راه تسلیم و رضا» است. این واژه نشان می‌دهد که فرد در برابر چیزی مقاومت نکرده و آن را پذیرفته است.

جمله سازی با باستسالم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫التفت لعادل الذى رفع يديه باستسالم قائال ‪:‬وعهد للا‬ ‫ماعرف حاجة انا زيى زيك‪.

او رو به عادل کرد که دستانش را به نشانه تسلیم بالا برده بود و گفت: «به خدا قسم، من هیچ چیز نمی‌دانم. من هم مثل تو هستم.»

💡 قبلَ الطفلُ العقاب باستسالم بعد أن اعترف بخطئه.

کودک پس از اعتراف به اشتباه خود، با فروتنی مجازات را پذیرفت.

💡 ‫ذهبت جودى باستسالم من هيئته الغريبه بينما أقترب‬ ‫هو من يامن الذى ينظر له باستمتاع وتحدى قائال ‪:‬لو‬ ‫شوفتك قريب منها تانى‪.

جودی با خیال راحت از ظاهر عجیبش بیرون رفت، در حالی که به یامن نزدیک می‌شد، یامن با لذت و سرکشی به او نگاه می‌کرد و می‌گفت: «اگر دوباره تو را نزدیک او ببینم.»

💡 استمع إلى الأخبار باستسالم ثمّ قرّر أن يبدأ من جديد.

او منفعلانه به اخبار گوش داد و سپس تصمیم گرفت از نو شروع کند.

💡 ‫فهمست روني باستسالم وهي حاسة بضياع وبترجع تنام علي‬ ‫السرير من اإلنهاك والوجع اللي في جسمها وقلبها ‪ :‬عشان‬ ‫كده بتقول أنك واثق أنهم والدك‪.

رونی با لحنی تسلیم‌آمیز زمزمه کرد، در حالی که احساس گم‌گشتگی می‌کرد و از خستگی و درد در بدن و قلبش دوباره روی تخت به خواب رفت: «برای همینه که می‌گی مطمئنی پدرت هستن.»

💡 ‫فرد وليد باستسالم ‪ :‬خالص يا عمى روني هتكلم حضرتك‪.

ولید با لحنی تسلیم‌آمیز پاسخ داد: «باشه، عمو رونی، باهات صحبت می‌کنم.»

💡 غادر المكان باستسالم لأنّه أدرك أنّ النقاش لن يغيّر شيئًا.

او با تسلیم محل را ترک کرد زیرا متوجه شد که بحث چیزی را تغییر نخواهد داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران