ايامهم

🌐 روزهایشان

یعنی روزهای آنان / روزهای ایشان. ضمیر «هم» نشان‌دهنده جمع مذکر است و این ترکیب به روزهای متعلق به یک گروه اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روز آنها

📌 روزهایشان

جمله سازی با ايامهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يقضون ايامهم بالخير. في لحظة يهبطون الى الهاوية.

آنها روزهایشان را صرف کارهای نیک می‌کنند. در یک لحظه، به ورطه سقوط می‌کنند.

💡 لا تنسَ أن ايامهم لم تكن سهلة كما يظن البعض.

فراموش نکنید که روزگار آنها به آن آسانی که بعضی ها فکر می کنند، نبوده است.

💡 كانت ايامهم في المخيم صعبة، لكنهم صبروا حتى النهاية.

روزهای آنها در اردوگاه سخت بود، اما آنها تا آخر استقامت کردند.

💡 مررتُ ببيوتهم فذكّرتني ايامهم الطويلة في تلك الحارة القديمة.

از کنار خانه‌هایشان رد می‌شدم و آنها مرا به یاد روزهای طولانی‌شان در آن محله قدیمی می‌انداختند.

💡 وتبين الأرقام ان العمال يخصصون في المتوسط 66 في المئة من ايامهم "للعناية الشخصية"، أي بعيداً عن العمل

این ارقام نشان می‌دهد که کارگران به طور متوسط ۶۶ درصد از روزهای خود را به «مراقبت شخصی» یعنی دور از محل کار اختصاص می‌دهند.

کلمات مرتبط