ايام وبعد
🌐 روزها و پس از آن
«أیّام وبعد» یعنی «چند روز بعد» یا «روزهایی پس از آن». واژهٔ «بعد» بهمعنای «پس از» است و در کنار «أیّام» برای نشان دادن زمانِ آینده نسبت به یک رویداد میآید. در فارسی، بسته به متن، میتوان آن را «چند روز بعد» یا «در روزهای بعد» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 روزها و سپس
📌 روزها و پس از آن
جمله سازی با ايام وبعد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انتهى الامتحان ايام وبعد ذلك خرج الطلاب بوجوه مرهقة لكن مرتاحة.
امتحان چند روز بعد تمام شد و سپس دانشآموزان با چهرههای خسته اما آسوده خاطر آنجا را ترک کردند.
💡 بقيت الأخبار متقطعة ايام وبعد عاد التواصل بين العائلات بشكل طبيعي.
اخبار برای چند روز پراکنده باقی ماند، سپس ارتباط بین خانوادهها به حالت عادی بازگشت.