فترة وبعد

🌐 دوره و پس از آن

این عبارت نیز معمولاً به‌تنهایی کامل نیست و مفهوم «دوره‌ای و سپس بعد از آن» را می‌رساند. در متون زمانی، برای نشان دادن توالی رویدادها یا بازه‌ها به کار می‌رود. در فارسی می‌تواند به صورت «مدتی بعد» یا «پس از یک دوره» ترجمه شود، بسته به ساختار جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مدتی، و پس از آن

جمله سازی با فترة وبعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انتظرنا فترة وبعد ذلك بدأ الاجتماع الرسمي في القاعة.

کمی منتظر ماندیم و بعد جلسه رسمی در سالن شروع شد.

💡 بقيت الأجواء هادئة فترة وبعد ظهر بعض الازدحام عند الباب.

مدتی فضا آرام ماند و بعد از ظهر کمی ازدحام در ورودی ایجاد شد.

💡 عملت على التقرير فترة وبعد انتهيت منه أرسلته إلى المدير.

مدتی روی گزارش کار کردم و بعد از اتمام، آن را برای مدیر فرستادم.

کلمات مرتبط