إلی شيء کل
🌐 به چیزی کاملاً
این عبارت از نظر ساختار کمی ناهماهنگ است، اما بهصورت تقریبی میتواند «بهسویِ هر چیزی» یا «تا هر چیز» معنا شود. در عمل، برای درست شدنِ معنا معمولاً به ساختار کاملتری نیاز دارد.
جمله سازی با إلی شيء کل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كانَ الموظفُ يستعدُّ إلی شيء کل بنفسه، وكأنَّه لا يريدُ أن يتركَ أيَّ تفصيلٍ للصدفة.
کارمند خودش همه چیز را آماده میکرد، انگار که نمیخواست هیچ جزئیاتی را به شانس واگذار کند.
💡 حاولتُ أن أكونَ جاهزًا إلی شيء کل قبل السفر، من الأوراق إلى الحقيبة وحتى التذاكر.
سعی کردم قبل از سفر برای همه چیز آماده باشم، از کارهای اداری گرفته تا چمدان و حتی بلیط.
💡 في الشركة، يخططون إلی شيء کل بدقةٍ شديدةٍ لضمانِ سيرِ العمل دون أخطاء.
در شرکت، آنها همه چیز را با دقت بسیار زیادی برنامهریزی میکنند تا مطمئن شوند که کار بدون خطا پیش میرود.