انهيت

🌐 من تمام کردم

این واژه از ریشهٔ «نهى / انهاء» به‌نظر می‌رسد و در کاربرد عربی می‌تواند به معنای «من پایان دادم» یا «تمام کردم» باشد، هرچند شکل دقیق آن بسته به متن ممکن است متفاوت باشد. در فارسی معمولاً چنین صورت‌هایی را به معنی «به پایان رساندم» یا «خاتمه دادم» درک می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تمام می‌کنی.

📌 فسخ شده

📌 اتمام کار

📌 تو تمام می شوی

📌 تمام شدی

📌 انجام داده‌اید

📌 من تمام کردم

📌 تمام می‌کنم.

جمله سازی با انهيت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لقد انهيت ُ التقريرَ صباحَ اليوم، وسأرسله إلى المدير قبل موعد الاجتماع بقليل.

من گزارش را امروز صبح تمام کردم و کمی قبل از جلسه آن را برای مدیر ارسال خواهم کرد.

💡 عندما انهيت ُ قراءةَ الكتاب، شعرتُ بأنني فهمتُ القضيةَ من زاويةٍ مختلفة تمامًا.

وقتی خواندن کتاب را تمام کردم، احساس کردم که موضوع را از زاویه کاملاً متفاوتی درک کرده‌ام.

💡 ‫انهيت ما افعله عادة بعد المدرسة بانتهاء‬ ‫الساعة

کاری که معمولاً بعد از مدرسه انجام می‌دهم را وقتی ساعت تمام شد، تمام کردم.

💡 هل صحيحٌ أنك انهيت ُ التدريبَ العمليَّ في المستشفى هذا الأسبوع؟

آیا درست است که شما این هفته آموزش بالینی خود را در بیمارستان به پایان رساندید؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران