انشغال

💡 زاد انشغال الموظف بالعمل حتى تأخر عن موعد الغداء.

کارمند آنقدر سرش شلوغ شد که برای ناهار دیر رسید.

💡 حرصت العائلة على الاجتماع كل مساء رغم انشغال الجميع.

خانواده با وجود مشغله زیاد، هر شب همدیگر را ملاقات می‌کردند.

💡 انتهى الاجتماع في والنصف الأول من الساعة بسبب انشغال الجميع.

جلسه در نیم ساعت اول به پایان رسید زیرا همه مشغول بودند.

💡 يذكر أن الاجتماع تأجل إلى مساء الغد بسبب انشغال المدير.

خاطرنشان می شود که به دلیل مشغله کاری کارگردان، این جلسه به فردا عصر موکول شد.

💡 لم يتفقِ الجيرانُ على موعد الاجتماع بسبب انشغال بعضهم في العمل.

همسایه‌ها نتوانستند سر زمان ملاقات به توافق برسند، چون بعضی از آنها سرشان شلوغ بود.

💡 يمنعُ انشغال السائقِ بالهاتفِ أثناءَ القيادةِ لأنَّهُ يعرِّضُ الجميعَ للخطرِ.

رانندگان از استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی منع شده‌اند، زیرا این کار همه را در معرض خطر قرار می‌دهد.

💡 بسببِ انشغال المديرِ في السفرِ، تأجّلَ الاجتماعُ إلى يومِ الاثنينِ المقبلِ.

به دلیل مشغله کاری مدیر، جلسه به دوشنبه آینده موکول شد.

💡 اعتذرتْ عن الحضورِ بسببِ انشغال ها بمتابعةِ طفلِها المريضِ في المستشفى.

او به دلیل مشغله‌اش در مراقبت از فرزند بیمارش در بیمارستان، از عدم حضورش عذرخواهی کرد.

💡 لم ثم قررنا أن نؤجل الاجتماع إلى صباح الغد بسبب انشغال الجميع.

بعد تصمیم گرفتیم جلسه را به فردا صبح موکول کنیم چون همه سرشان شلوغ بود.