انزلناه
🌐 ما آن را فرو فرستادیم
این ترکیب یعنی «ما آن را نازل کردیم» یا «ما فرو فرستادیم». ضمیر «ـه» به چیزی اشاره دارد که پیشتر در متن آمده است. در زبان قرآن و عربی، این تعبیر برای وحی، کتاب یا چیزهای دیگر بسیار رایج است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 فاش کردیم.
📌 آن را آشکار کرد
📌 فرو فرستادهایم.
جمله سازی با انزلناه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انزلناه من الرفِّ لأنه كان مكسورًا جزئيًا وخشينا أن يسقطَ على الأرض.
ما آن را از قفسه پایین آوردیم چون قسمتی از آن شکسته بود و میترسیدیم که به زمین بیفتد.
💡 انزلناه من السيارةِ بحذرٍ لأنه كان نائمًا ولم نردْ إزعاجَه أثناءَ الطريق.
ما او را با احتیاط از ماشین پیاده کردیم چون خواب بود و نمیخواستیم در مسیر مزاحمش شویم.
💡 انزلناه إلى المستشفىِ بسرعةٍ بعدَ أن اشتدَّ الألمُ في صدرِه فجأةً.
بعد از اینکه درد قفسه سینهاش ناگهان شدت گرفت، او را سریع به بیمارستان رساندیم.