انا فإذا
🌐 من هستم پس
این عبارت بهصورت مستقل درست و روشن نیست. فإذا در عربی معمولاً به معنی «پس ناگهان / آنگاه / اگر چنین شد» در متن جمله میآید و بدون ادامه، معنی کاملی ندارد.
جمله سازی با انا فإذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أنا فإذا سمعتُ الخبر شعرتُ بقلق شديد واتصلت بالعائلة.
وقتی این خبر را شنیدم، خیلی نگران شدم و با خانوادهام تماس گرفتم.
💡 أنا فإذا وصلتُ إلى البيت اتصلتُ بك فوراً لأطمئن عليك.
به محض اینکه به خانه رسیدم، فوراً با شما تماس میگیرم تا جویای حالتان شوم.
💡 أنا فإذا انتهى الاجتماع خرجت مباشرة إلى المحطة للحاق بالقطار.
در مورد من، وقتی جلسه تمام شد، مستقیماً به ایستگاه رفتم تا سوار قطار شوم.