ان يستحق
🌐 سزاوار بودن
یعنی «شایسته باشد»، «استحقاق داشته باشد» یا «حقش باشد». این فعل برای بیان لایق بودن به چیزی بهکار میرود؛ مثلاً يستحق الاحترام یعنی «شایسته احترام است».
فعل (verb)
📌 ارزش داشتن
جمله سازی با ان يستحق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لذلك يجب ان يستحق الامر العناء.
بنابراین، باید ارزش تلاش کردن را داشته باشد.
💡 هذا الطالب يستحق التقديرَ لأنه بذل جهدًا كبيرًا طوال العام الدراسي.
این دانشآموز شایسته تقدیر است زیرا در طول سال تحصیلی تلاش زیادی انجام داده است.
💡 من يعمل بصدق وإخلاص يستحق احترامَ الجميع وثقتهم.
کسانی که صادقانه و خالصانه کار میکنند، شایسته احترام و اعتماد همه هستند.
💡 يستحق العاملُ المجتهدُ مكافأةً عادلةً على ما قدمه من عمل.
یک کارگر زحمتکش شایسته پاداش منصفانه برای کاری است که انجام داده است.