ان يتفق
🌐 موافقت کردن
«يتفق» یعنی «موافقت میکند»، «اتفاق میافتد» یا «همنظر میشود» بسته به جمله. در کاربرد رایج، این فعل بیشتر به معنی «موافقت کردن» یا «همعقیده شدن» است. بنابراین معنای کلی عبارت «و موافقت میکند» یا «و اتفاق میافتد» خواهد بود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 باید موافقت کند
📌 میتواند موافقت کند
📌 میتوانست موافقت کند
📌 مورد توافق قرار گیرد
جمله سازی با ان يتفق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال المسؤول إن يتفق الفريق على موعد الاجتماع بسرعة.
این مقام رسمی گفت که تیم باید به سرعت در مورد تاریخ جلسه به توافق برسد.
💡 إن يتفق الجميع على الخطة، سنبدأ التنفيذ غدًا.
اگر همه با این طرح موافق باشند، از فردا اجرای آن را آغاز خواهیم کرد.
💡 إن يتفق الجيران على حل واحد، ستنتهي المشكلة بسهولة.
اگر همسایهها روی یک راه حل توافق کنند، مشکل به راحتی حل میشود.