ان حاول
🌐 اگر تلاش کرد
«حاول» از ریشهٔ «حاول» به معنی «کوشیدن، تلاش کردن، سعی کردن» است. پس «ان حاول» یعنی «که تلاش کند» یا «اگر تلاش کند». این عبارت برای بیان کوشش در انجام کاری به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او سعی کرد
📌 اگر او سعی کرد
📌 او سعی میکند بسازد
جمله سازی با ان حاول
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اتخذت الشركة إجراءات أمنية جديدة بعد أن حاول لسٰرقون الدخول إلى المستودع ليلًا.
این شرکت پس از تلاش یک دزد برای ورود به انبار در شب، اقدامات امنیتی جدیدی را اجرا کرده است.
💡 قبضت الشرطية على اللص بعد أن حاول الهرب من السوق الشعبي.
پلیس زن، سارق را پس از تلاش برای فرار از بازارچهی معروف دستگیر کرد.