املعلقة

💡 ‬عرفتها فوراً من مالبسه املعلقة اليت أحفظها أكثر‬ ‫من كتيب‪

من او را فوراً از روی لباس‌های آویزانش شناختم، لباس‌هایی که آنها را از حفظ بهتر از یک کتابچه می‌شناسم.

💡 اختارت الطاهية املعلقة الخشبية بدل المعدنية، حتى لا تخدش الوعاء أثناء الطبخ.

سرآشپز به جای قاشق فلزی، قاشق چوبی را انتخاب کرد تا هنگام پخت، قابلمه را خراش ندهد.

💡 بقيت املعلقة على الطاولة بعد العشاء، فقام الطفل بإعادتها إلى المطبخ.

شیء آویزان بعد از شام روی میز باقی ماند، بنابراین کودک آن را به آشپزخانه برگرداند.

💡 اشترت الأسرة املعلقة الجديدة للمطبخ، لأنها كانت خفيفة ومناسبة للاستخدام اليومي.

خانواده این قفسه آویز آشپزخانه جدید را خریدند زیرا سبک و مناسب برای استفاده روزمره بود.

💡 ‬وأما بالنسبة‬ ‫للقفز سنقوم بإلغائه وسنعتمد على متتبع املواقع ونختار اللحظة املناسبة‬ ‫من خالل الكاميرا املعلقة عليه‪.

در مورد پرش، ما آن را لغو خواهیم کرد و به ردیاب موقعیت مکانی تکیه خواهیم کرد و لحظه مناسب را از طریق دوربین متصل به آن انتخاب خواهیم کرد.

💡 ‬تعجب ربيع وارتسمت املفاجأة‬ ‫عىل مالمحه عندما رأى األوراق امللونة املعلقة من جدار آلخر‪.

ربیع وقتی کاغذهای رنگی را که از دیواری به دیوار دیگر آویزان بودند دید، شگفت‌زده شد و چهره‌اش از تعجب نمایان شد.

💡 ‫امطريين قبل موسم املطر‬ ‫علی األحالم املعلقة يف شرفيت‬ ‫علی حصية أيب‬ ‫وعلی قميص حبيبيت‬ ‫قطرة‬ ‫قطرة‬ ‫قطرة‬ ‫قطرة‪.

پیش از فصل باران، بر رویاهای آویخته در بالکنم، بر سنگریزه‌های پدرم، و بر پیراهن محبوبم، قطره قطره ببار.

💡 ‫هناك في غرفة العمليات اجتمع جميع املخبرين ومعهم العباس ينظرون‬ ‫للشاشة الكبيرة املعلقة على الجدار وهي تعرض آخر خبر‪.

آنجا در اتاق عملیات، همه خبرچین‌ها به همراه عباس جمع شده بودند و به صفحه نمایش بزرگی که به دیوار آویزان بود و آخرین اخبار را نمایش می‌داد، نگاه می‌کردند.