الواقعي

🌐 واقع‌بینانه

به معنای «واقعی، عینی، مربوط به واقعیت» است و در برابرِ خیال‌پردازانه یا نظری به‌کار می‌رود؛ مثلاً «نگاه واقعی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 واقع‌بینانه

📌 واقعی

📌 غیرواقعی بودن

📌 واقعیت

📌 واقع‌گرا

جمله سازی با الواقعي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 غالبًا ما يتجنب الواقعي الرومانسية للتركيز على حقائق الحياة القاسية.

واقع‌گرایان اغلب از روابط عاشقانه دوری می‌کنند تا بر واقعیت‌های تلخ زندگی تمرکز کنند.

💡 ‬وهــو م عــرف ع بــر الاختال فــات ال تــي ت ضــعه‬ ‫موضع التقابل مع العالم الواقعي

از طریق تفاوت‌هایی که آن را در تقابل با دنیای واقعی قرار می‌دهد، شناخته می‌شود.

💡 رجاءً وضّح المقصود بـ طکاایغ، وسأحوّله إلى جمل عربية سليمة ومناسبة للاستعمال الواقعي.

لطفاً معنی «تکاییغ» را توضیح دهید و من آن را به جملات صحیح عربی مناسب برای استفاده در زندگی واقعی تبدیل خواهم کرد.

💡 يُستخدمُ التجريدُ في الفنِّ لإظهارِ الفكرةِ بدلَ الشكلِ الواقعي.

انتزاع در هنر برای نشان دادن ایده به جای شکل واقع گرایانه استفاده می‌شود.

💡 ‬أو عدة‬ ‫حيوات غريية ال أكون فيها أنا بكياني الواقعي بل بمفردات أخرى‬

یا چندین زندگی عجیب که در آنها من خودم در شکل واقعی‌ام نیستم، بلکه در شکل‌های دیگری هستم.

💡 ‫وأثقل عري هللا‬ ‫ألننا الواقعي الوحيد الذي يدركه االخر‬ ‫بدون أن نستطيع اخفاءه

و برهنگی خدا بر دوش ما سنگینی می‌کند، زیرا ما تنها واقعیتی هستیم که دیگران بدون اینکه بتوانیم آن را پنهان کنیم، آن را درک می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران