للواقع

💡 قرأ الطالب مقالًا مهمًا عن كيف يقترب الإنسان للواقع بدل الاكتفاء بالأحلام.

دانش‌آموز مقاله مهمی در مورد اینکه چگونه یک فرد می‌تواند به جای رویاپردازی، به واقعیت نزدیک‌تر شود، خواند.

💡 أعجبتني دراسته للواقع الاجتماعي في تلك المدينة الصغيرة.

من تحت تأثیر مطالعه‌ی او درباره‌ی واقعیت اجتماعی آن شهر کوچک قرار گرفتم.

💡 حاولتُ أن أشرح الفكرة للواقع كما هي، دون مبالغة أو تزيين.

سعی کردم ایده را همانطور که هست، بدون اغراق یا پیرایش، با واقعیت توضیح دهم.

💡 فبنی القرار الجديد على دراسة دقيقة للواقع الاقتصادي والاجتماعي.

این تصمیم جدید بر اساس مطالعه دقیق واقعیت اقتصادی و اجتماعی گرفته شده است.

💡 تعمل شركة إلكترونيات مشهورة على تطوير نظارة جديدة للواقع الافتراضي.

یک شرکت معتبر تولیدکننده لوازم الکترونیکی در حال توسعه یک هدست واقعیت مجازی جدید است.

💡 يحتاج القائد الناجح إلى فهمٍ عميقٍ للواقع قبل اتخاذ أي قرار.

یک رهبر موفق قبل از هر تصمیمی نیاز به درک عمیقی از واقعیت دارد.