الهوی

🌐 عشق

این واژه در عربی می‌تواند به معنی «هوا» یا «هوس و میل نفسانی» باشد و گاهی نیز در شعر و ادبیات، بار احساسیِ «عشق، دلبستگی و کشش درونی» دارد. بسته به متن، «الهوی» ممکن است به نیرویی اشاره کند که انسان را به سمت خواسته‌ها و تمایلاتش می‌کشد، یا به معنای فضای هوا و باد هم باشد.

جمله سازی با الهوی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كثيرٌ من الشباب ينجرفون خلف الهوی دون تفكيرٍ في العواقب.

بسیاری از جوانان بدون اینکه به عواقب آن فکر کنند، در دام هوس‌های خود گرفتار می‌شوند.

💡 عندما يتبع الإنسان الهوی يبتعد غالبًا عن الحق.

وقتی کسی از خواسته‌هایش پیروی می‌کند، اغلب از حقیقت دور می‌شود.

💡 يشعر الإنسان بـ الهوی عندما يظن أن رأيه دائمًا أهم من آراء الآخرين.

فرد وقتی احساس خودمحوری می‌کند که فکر کند نظر خودش همیشه از نظرات دیگران مهم‌تر است.

💡 في بعض النقاشات، يسيطر الهوی على المتحدث فيبالغ في الدفاع عن موقفه.

در برخی از بحث‌ها، گوینده تحت تأثیر احساسات قرار می‌گیرد و در دفاع از موضع خود اغراق می‌کند.

💡 مقاومة الهوی تحتاج إلى صبرٍ وإرادةٍ قوية.

مقاومت در برابر هوس، نیازمند صبر و اراده‌ای قوی است.

کلمات مرتبط