النظر بغض

🌐 صرف نظر از

این ترکیب به‌صورت جداگانه و دقیق، ساختار رایجی در عربی فصیح نیست و ممکن است منظور از آن ترکیبی دیگر باشد یا در نوشتار دچار اشتباه شده باشد. اگر مقصود «النظر بغضّ» یا «النظر بغضب» باشد، معنی آن بافت‌محور خواهد بود؛ بنابراین برای توضیح درست، لازم است شکل دقیق عبارت بررسی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صرف نظر از

جمله سازی با النظر بغض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من الأفضل مراجعة الكلمة أو العبارة النظر بغض في المعجم أو توضيح المقصود منها.

بهتر است کلمه یا عبارت را با مراجعه به فرهنگ لغت یا روشن کردن معنای آن مرور کنید.

💡 قد تكون عبارة النظر بغض مقصودة بمعنى النظر مع الغضّ، لكنها تحتاج صياغة أدق.

عبارت «با کراهت نگریستن» ممکن است به معنای نگریستن در عین چشم‌پوشی باشد، اما به عبارت‌بندی دقیق‌تری نیاز دارد.

💡 لا أستطيع استخدام عبارة النظر بغض في جملة عربية سليمة لأنها غير مكتملة شائعًا.

من نمی‌توانم عبارت «با تحقیر نگریستن» را در یک جمله عربی صحیح به کار ببرم، زیرا معمولاً ناقص است.

💡 إنقاذ تحتاج حياة هناك كان إذا عن النظر بغض فسننقذها, ...

اگر جان کسی در خطر بود، صرف نظر از شرایط، او را نجات می‌دادیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران