المقابلة

💡 حاول أصدقاؤه تخفيف توتره بكلمات مطمئنة قبل المقابلة المهمة.

دوستانش سعی کردند قبل از مصاحبه مهم، با کلمات اطمینان‌بخش اضطراب او را کاهش دهند.

💡 تخيلي أنكِ نجحتِ في المقابلة وخرجتِ مبتسمة.

تصور کنید که در مصاحبه موفق شده‌اید و با لبخند از آن بیرون آمده‌اید.

💡 ‬ابتسم الكوو وهمس‬ ‫لنفسه ساخرا بالفرنسية‪:‬‬ ‫صمت مستر رايت واستأنف القراءة إشار ًة إلى انتهاء المقابلة‪

الکو لبخندی زد و با طعنه به زبان فرانسوی با خودش زمزمه کرد: «آقای رایت ساکت شد و دوباره به خواندن ادامه داد» که نشان از پایان مصاحبه داشت.

💡 وجدته يحمل بورقة مطوية في جيبه، وفيها عنوان المقابلة بالتفصيل.

او را در حالی یافتم که تکه کاغذ تا شده‌ای را در جیبش حمل می‌کرد، که آدرس مصاحبه با جزئیات روی آن نوشته شده بود.

💡 حصلت الموظفة على الوظيفة بعد اجتياز المقابلة بنجاح كبير.

کارمند پس از گذراندن مصاحبه با موفقیت بسیار، شغل را به دست آورد.

💡 قرأت التقرير في المكتبة أثناء انتظار موعد المقابلة الرسمية.

من گزارش را در کتابخانه خواندم، در حالی که منتظر قرار مصاحبه رسمی‌ام بودم.

💡 من الأفضل أن تکوي القميص جيدًا قبل المقابلة الرسمية غدًا.

بهتر است پیراهن را قبل از مصاحبه رسمی فردا خوب اتو کنید.

💡 ظلّ الباحث جدا حذرًا في اختيار كلماته أثناء المقابلة الصحفية.

این محقق در طول مصاحبه مطبوعاتی در انتخاب کلمات خود بسیار محتاط بود.

💡 سجلتُ إکااه كما نطقها المتحدث المحلي أثناء المقابلة الصوتية.

من «اکاه» را همانطور که گوینده محلی در طول مصاحبه صوتی تلفظ می‌کرد، ضبط کردم.

💡 استخرج الباحث االسیلة من المقابلة ليفهم الفكرة أكثر.

محقق برای درک بهتر ایده، سوالاتی را از مصاحبه استخراج کرد.

💡 تشددي في ترتيب أوراقك قبل المقابلة الرسمية.

قبل از مصاحبه رسمی، در سازماندهی مدارک خود دقیق باشید.

💡 وضعتُ الکامريا على الطاولة استعدادًا لتسجيل المقابلة بعد قليل.

دوربین را روی میز گذاشتم، آماده بودم تا مصاحبه را به زودی ضبط کنم.

💡 جاءتها رسالةٌ من الجامعة تُخبرها بموعد المقابلة النهائية غدًا.

او از دانشگاه پیامی دریافت کرد که تاریخ مصاحبه نهایی فردا را به او اطلاع می‌داد.