المعتاد

💡 وسيأتي القطار في الموعد المعتاد رغم تأخر الأمطار.

با وجود بارندگی و تاخیر، قطار طبق برنامه خواهد رسید.

💡 ما هو السبب وراء تأخر القطار عن موعده المعتاد اليوم؟

دلیل تاخیر قطار امروز نسبت به زمان معمولش چیست؟

💡 تناولت الأسرة العشاء في المكان المعتاد قرب النافذة كل مساء.

خانواده هر شب در جای همیشگی‌شان، نزدیک پنجره، شام خوردند.

💡 سلك طريقه المعتاد إلى السوق واشترى حاجاته بسرعة.

او مسیر همیشگی‌اش را به سمت بازار در پیش گرفت و به سرعت آنچه را که نیاز داشت خرید.

💡 ‬وصلت سيارة الكوو فأحدثت‬ ‫الهرج والمرج المعتاد‪

ماشین رسید و هیاهوی همیشگی را به پا کرد.

💡 صار ليلي أطول من المعتاد بسبب انشغالي بترتيب السفر والعمل.

شب‌های من طولانی‌تر از همیشه شده‌اند، چون سرم شلوغ بوده و مشغول برنامه‌ریزی سفر و کار بوده‌ام.

💡 لاحظ الطاهي أن كرنب المزرعة هذا الموسم كان أكبر حجمًا من المعتاد وأكثر نضارة.

سرآشپز متوجه شد که کلم‌های مزرعه در این فصل بزرگتر از همیشه و تازه‌تر هستند.

💡 أظهر الكنتور استهلاكًا أعلى من المعتاد خلال الأسبوع الماضي.

نمودار نشان داد که مصرف در طول هفته گذشته بالاتر از حد معمول بوده است.

💡 اشعر أن راسي أثقل من المعتاد بعد يوم العمل الطويل.

احساس می‌کنم بعد از یک روز طولانی کاری، سرم سنگین‌تر از حد معمول است.

💡 عاد الموظف إلى عمله في الوقت المعتاد بعد انتهاء الإجازة.

کارمند پس از پایان تعطیلات، در زمان معمول به سر کار بازگشت.

💡 كتب المستخدم إلووی بدلًا من الاسم المعتاد في الدردشة.

کاربر به جای نام معمول در چت، Elloy را نوشت.

💡 قالت الجهة المختصة إن معاشا هذا العام سيُصرف في موعده المعتاد دون تأخير.

مرجع مربوطه اظهار داشت که مستمری امسال در تاریخ معمول خود و بدون تأخیر پرداخت خواهد شد.

💡 في المواقف الصعبة، قد أحتاج أن اتثبر أكثر من المعتاد قبل الرد.

در شرایط دشوار، ممکن است لازم باشد قبل از پاسخ دادن، دقیق‌تر از همیشه فکر کنم.