المظهر

💡 قد يفتنکم المظهر الخادع فتثقون بمن لا يستحق الثقة.

ممکن است فریب ظاهری گمراه کننده را بخورید و به کسی اعتماد کنید که لیاقت اعتماد کردن را ندارد.

💡 لا يكفي تغيير المظهر الخارجي إذا بقيت العادات كما هي.

اگر عادت‌ها ثابت بمانند، تغییر ظاهر بیرونی کافی نیست.

💡 كان الفندق فخم المظهر ويستقبل الزوار بترحيب راقٍ جدًا.

این هتل از نظر ظاهری لوکس بود و با استقبال بسیار شیکی از بازدیدکنندگان استقبال کرد.

💡 قبل التصوير، نحتاج أن نرجل المظهر الخارجي حتى يبدو العمل مرتبًا.

قبل از عکاسی، باید نمای بیرونی را مرتب کنیم تا کار مرتب به نظر برسد.

💡 يهتم هذا الفندق بـ المظهر العام للنظافة والترتيب في جميع أروقته.

این هتل به ظاهر کلی تمیزی و نظم در تمام راهروهای خود توجه دارد.

💡 قد يخدعنا المظهر أحيانًا، لذلك من الأفضل الحكم بعد معرفة التفاصيل.

ظاهر گاهی اوقات می‌تواند ما را فریب دهد، بنابراین بهتر است پس از آگاهی از جزئیات، قضاوت کنیم.

💡 لا تقص الكثير منه، فالقليل يكفي لتعديل المظهر دون إفساده.

زیاد از آن نبرید؛ مقدار کمی از آن برای تغییر ظاهر بدون خراب کردن آن کافی است.

💡 لا أريد البل في الملابس الجديدة لأنّه يفسد المظهر ويصعب تنظيفه لاحقًا.

نمی‌خواهم لباس‌های نو خیس شوند چون ظاهرشان را خراب می‌کند و بعداً تمیز کردنشان سخت می‌شود.

💡 لا تحكم على الآخرين من خلال المظهر فقط.

دیگران را صرفاً از روی ظاهرشان قضاوت نکنید.

💡 الاحترام أهم من المظهر الخارجي في التعامل اليومي.

احترام در تعاملات روزانه از ظاهر بیرونی مهم‌تر است.

💡 لا يصحُّ التسرعُ للحكمِ على الناس من المظهر فقط.

قضاوت عجولانه و صرف نظر از ظاهر افراد کار درستی نیست.

💡 في القرى القديمة كان المظهر سننيًّا بسيطًا ومألوفًا.

در روستاهای قدیمی، ظاهر ساده و خودمانی بود.