المطلوبة

🌐 مورد نیاز

المطلوبة شکل مؤنث المطلوب است و به معنی «خواسته‌شده»، «مورد نیاز»، یا «مطلوب» در حالت مؤنث به کار می‌رود. مثلاً اگر موضوع یا واژه‌ای مؤنث باشد، می‌توان گفت الوثيقة المطلوبة یعنی «مدرکِ مورد نیاز» یا النتيجة المطلوبة یعنی «نتیجه‌ی خواسته‌شده».

صفت (adjective)

📌 لازم

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 لازم و ملزوم

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 مورد نیاز

📌 درخواست شده

📌 مورد نظر

📌 جستجو شده

📌 تقاضا شده

جمله سازی با المطلوبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قدّمت باسکم الوثائق المطلوبة إلى الإدارة في الموعد المحدد.

شرکت باسکام مدارک مورد نیاز را به موقع به اداره تحویل داد.

💡 سألتني أمّي عن الأدوات المطلوبة لتحضير الطعام، فكتبتُ لها القائمة كاملة.

مادرم در مورد وسایل مورد نیاز برای تهیه غذا از من پرسید، بنابراین کل لیست را برایش نوشتم.

💡 حصلت الشركة على الموافقة النهائية بعد تقديم جميع الوثائق المطلوبة للجهة التنظيمية.

این شرکت پس از ارائه تمام مدارک مورد نیاز به مرجع نظارتی، تأیید نهایی را دریافت کرد.

💡 ‫وقد عرض عليه بعض المتعاطفين معه دفع الكفالة المطلوبة لإلفراج عنه‪.

برخی از هواداران او پیشنهاد دادند که وثیقه لازم برای آزادی او را بپردازند.

💡 في الوقت المحدد، إليه وصل البريد مع الوثائق المطلوبة دون تأخير.

نامه به موقع و بدون تأخیر به همراه مدارک مورد نیاز رسید.

💡 سافر الأب اي يف حضّر كل الأوراق المطلوبة قبل الموعد.

پدر الف. ی. قبل از قرار ملاقات، سفر کرد و تمام مدارک مورد نیاز را آماده کرد.

💡 سلمت الموظفة الملفات المطلوبة إلى المدير قبل موعد الاجتماع بدقائق قليلة.

کارمند چند دقیقه قبل از جلسه، پرونده‌های مورد نیاز را به مدیر تحویل داد.

💡 قدّمتُ للموظف بالمعلومات المطلوبة حتى يُكمل الطلب دون تأخير.

من اطلاعات مورد نیاز را در اختیار کارمند قرار دادم تا بتواند درخواست را بدون تأخیر تکمیل کند.

💡 بحوزتي الآن كل الوثائق المطلوبة لتسجيل الطلب دون أي نقص أو تأخير.

اکنون تمام مدارک مورد نیاز برای ثبت درخواست را بدون هیچ کمبود یا تأخیری دارم.

💡 يرجى توضيح الكلمة المطلوبة كي لا تقع أخطاء في الأمثلة.

لطفا کلمه مورد نظر را واضح بیان کنید تا در مثال‌ها اشتباهی رخ ندهد.

💡 نظمت المدرسة ندوة لتعريف الطلاب ببعض امهن المطلوبة في السوق.

این مدرسه سمیناری ترتیب داد تا دانش‌آموزان را با برخی از حرفه‌های مورد تقاضا در بازار آشنا کند.

💡 أيها المسافرون، تأكدوا من حمل الوثائق المطلوبة قبل الوصول إلى المطار.

مسافران گرامی، لطفاً قبل از حضور در فرودگاه، مدارک مورد نیاز را به همراه داشته باشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران